"كم المبلغ الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quanto é que
• quanto dinheiro é que
• De quanto estamos a

Vais ficar instalado. Quanto é que isto me vai custar?
يمكنك العيش به بقية حياتك كم المبلغ الذي سأدفعه مقابل هذا المكان ؟

Quanto é que disseste que os vencedores recebiam?
كم المبلغ الذي قلت أن الرابح سيحصل عليه؟

Vou ver Quanto é que pedem por isto.
سوف اذهب لاري كم المبلغ الذي يريدونه لهذا المكان؟

Senhora, se não se importe que lhe pergunte, quanto dinheiro é que ele deixou à sua filha?
سيدتي، ما لم تمانعي سؤالي، كم المبلغ الذي تركه لابنتك؟

quanto dinheiro é que o seu irmão e a equipa dele roubaram, Ella?
كم المبلغ الذي سرقه شقيقك و فريقه، يا (إلا)؟

Tudo bem, sem problema. De quanto estamos a falar?
لا بأس، حسناً، كم المبلغ الذي تتحدثون عنه؟

- Quanto é que lhe devo pagar?
ـ كم المبلغ الذي تعتقد أنه من المُفترض أن يحصل عليه ؟ ـ لا أعلم

- Quanto é que estás a investir?
ـ كم المبلغ الذي حددته لإنفاقه على الفندق ؟

Quanto é que cobra?
كم المبلغ الذي تتقاضاه بالمقابل ؟

Sra. Raymond, está a sorrir. Quanto é que conseguiu?
سيدة "رايموند", تبدين سعيدة كم المبلغ الذي حصلت عليه؟

- Quanto é que querem?
كم المبلغ الذي يريدونهُ جميعاً؟

Quanto é que vocês querem?
كم المبلغ الذي تريدونه ايتها الفتيات ؟

Quanto é que ele te cobrou?
كم المبلغ الذي قال عليك أن تدفعه؟

Quanto é que me podes emprestar?
كم المبلغ الذي أدخرته؟

Quanto é que ele roubou?
كم المبلغ الذي أخذة ؟

quanto dinheiro é que ele te deixou?
كم المبلغ الذي تركه لك؟

quanto dinheiro é que ela te deu?
‫كم المبلغ الذي حصلنا عليه؟

Pois têm. De quanto estamos a falar? De 300.
لايمكن كم المبلغ الذي نتحدث بشأنه؟

Concluindo, De quanto estamos a falar aqui?
مبدأيًا , كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟

De quanto estamos a falar?
كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟