"كم بذلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o quanto

Pode contar o quanto você tentou, para se adaptar, para ser como nós.
يمكن أن تخبرهم كم بذلت من جهد كما تعرف، أن تتأقلم أن تكون مثلنا

Sabes o quanto batalhei para chegar onde estou?
هل تعلم كم بذلت من العناء كى أصل لما أنا عليه الان؟

Eu sei o quanto trabalha a ser mãe e estudante e estou abismado.
أعلم كم بذلت جهداً لتكوني أماً وطالبة إنني أحترم ذلك