| Houve um incidente num comboio e eu sei o quanto adoras comboios. | Open Subtitles | أخبرتني بحادث على متن أحد القطارات، وأنا أعرف كم تحبّ القطارات. |
| Houve um incidente num comboio e eu sei o quanto adoras comboios. | Open Subtitles | أخبرتني بحادث على متن أحد القطارات، وأنا أعرف كم تحبّ القطارات. |
| Sei o quanto adoras ler. | Open Subtitles | -أعرف كم تحبّ القراءة |
| Posso ver o quanto amas esta cidade. E não sou o tipo de mulher que goste de compartilhar. | Open Subtitles | أرى كم تحبّ هذه المدينة ولستُ فتاةً تطيق شريكًا في حبّها |
| Posso ver o quanto amas esta cidade. E não sou o tipo de mulher que goste de compartilhar. | Open Subtitles | أرى كم تحبّ هذه المدينة، ولستُ فتاةً تطيق شريكًا في حبّها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 