عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم تحتاجين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto precisas
-
quanto precisa
-
Quanto tempo demoras
| De Quanto precisas? | Open Subtitles | كم تحتاجين من المال ؟ |
| De Quanto precisas? | Open Subtitles | كم تحتاجين ؟ |
| E, falando nisso, de quanto precisa, querida? | Open Subtitles | لنكمل حديثنا كم تحتاجين ياعزيزتى؟ |
| Quanto tempo demoras a analisar os recortes? | Open Subtitles | ـ كم تحتاجين من الوقت لمراجعة المقاطع؟ |
| quanto precisa? | Open Subtitles | كم تحتاجين ؟ |
| Quanto tempo demoras a trocar-te? | Open Subtitles | كم تحتاجين للتغيير؟ |