عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم تريدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto é que queres
-
Quanto querem
| Se a vida de um homem não vale o risco, digam-me Quanto querem. | Open Subtitles | آلا تستحق حياة رجل المخاطرة أخبرونى كم تريدون ؟ |
| Quanto querem que lhes empreste? | Open Subtitles | كم تريدون أن تقترضوا ؟ |
| E finalmente, eu entrei e disse: "Quanto querem por este carro?" Eles disseram US$22 mil (R$34.350). | Open Subtitles | وقدت سألتهم كم تريدون ثمنها؟ |