عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم ستحتاج من الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto tempo vai demorar
-
De quanto tempo precisas
| Quanto tempo vai demorar esta sua tarefa extracurricular? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت لأنهاء مهمتك الاضافية هذه؟ |
| Quanto tempo vai demorar até as identificar? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت حتى تحدد هوياتهم ؟ |
| Quanto tempo vai demorar para ficar bom? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت لتُشفى؟ |
| De quanto tempo precisas? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت ؟ |