عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم ستستغرقين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto tempo
| Quanto tempo levam a examinar o tecido e limpar os ossos? | Open Subtitles | كم ستستغرقين في فحص الأنسجة وتنظيف العظام؟ |
| Não me interessa como o fará, nem Quanto tempo demorará. | Open Subtitles | لا يهمنى كيف ستفعلينها أو كم ستستغرقين |
| Quanto tempo até encontrar a prova de que o "drone" foi desviado? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} كم ستستغرقين بعد ذلك قبل أن تجدي دليلا أنّ الطائرة الآلية قد تعرضت للإختطاف؟ |
| Quanto tempo para repará-la? | Open Subtitles | كم ستستغرقين لإصلاحه؟ |