| Quanto custa um forno novo? | Open Subtitles | بهذه الترتيبات هذا سيستغرق أسبوعين فقط إذن كم سعر الفرن الجديد؟ |
| Quanto custa um detonador? | Open Subtitles | كم سعر المفجّر؟ |
| Como queiram, não sei Quanto custa o arroz, mas sabem do que estou a falar. | Open Subtitles | مهما يكن لااعرف كم سعر الأرز لكنك تعرف ما اقول |
| - Quanto por esta taça de líquidos? | Open Subtitles | هيه كم سعر وعاء الصلصة هذا ؟ |
| - Quanto é que custa este? | Open Subtitles | لا أعرف تحديداً ثانية واحدة كم سعر هذا |
| Quanto é o doce de um cêntimo? | Open Subtitles | كم سعر هذه الحلوى؟ |
| Se gastou 140 dólares, Quanto custa cada ramo de flores? | Open Subtitles | إذا أرسلت 140.00 دولار كم سعر كل باوند من الزهر أنا لا أعرف. |
| Quanto custa um detonador? | Open Subtitles | كم سعر المفجّر؟ |
| Quanto custa um cigarro? | Open Subtitles | كم سعر السيجارة؟ |
| Viste Quanto custa o presunto hoje em dia? | Open Subtitles | أتعلمين كم سعر لحم الخنزير هذه الأيام؟ |
| Quanto custa o candeeiro encarnado? | Open Subtitles | كم سعر المصباح الأحمر؟ |
| - Quanto custa o pão? | Open Subtitles | ـ كم سعر الخبز؟ |
| Quanto por estes? | Open Subtitles | كم سعر هذه؟ |
| Quanto por estes? | Open Subtitles | كم سعر هذه ؟ |
| Então Quanto é que custa, Tom? - Tu sabes quanto é que é. | Open Subtitles | اذا , كم سعر هذه ياتوم ؟ |
| Desculpe, Quanto é que custa esta? | Open Subtitles | المعذرة، كم سعر الواحدة ؟ |
| - Quanto é o de 1200 litros? | Open Subtitles | -حسنا , كم سعر خزان سعة 100 جالون ؟ |
| Quanto custa cada comprimido? | Open Subtitles | كم سعر الحبه؟ |
| Quanto é a coca? | Open Subtitles | كم سعر الكوكايين؟ |
| Quanto pelo Sr. Matthews? | Open Subtitles | كم سعر السيد ماثيوز؟ |
| - Quanto custa uma Ferrari Enzo? | Open Subtitles | لا ، هيا ، أريد هذه السيارة للسباق كم سعر السيارة "الفيراري الإنزو" ثانية؟ |
| - Quanto custam? | Open Subtitles | ـ كم سعر هذا؟ ـ الواحد بـ 81 شلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 