"كم شخص منكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quantos de vós

Estou interessado em Quantos de vós têm de 3 a 12 anos de idade.
انا مهتم ان اعرف كم شخص منكم هو بين الثالثة والثانية عشرة من العمر.

Quantos de vós viram este homem sem cuidado, e sem preocupação sobre vida ou propriedade, embater no carro dos meus clientes a quase 140 km/h?
كم شخص منكم راى هذا الشخص وهو يقود بتهور ؟ ودون أي اعتبار للحياة والممتلكات ، مصطدما بموكلي في ما يقرب من 85 ميلا في الساعة؟