| Também, o governo quer dizer-vos Quantos filhos podem ter. | Open Subtitles | وايضا الحكومه تريد ان تخبرك كم طفل تستطيع ان تنجب |
| No dia do acidente, o Charlie veio ter comigo e perguntou-me Quantos filhos eu queria ter. | Open Subtitles | في اليوم الذي حدث فيه الحادث تشارلي جاء إلي و سألني كم طفل أرغب أن أنجب |
| Quantos filhos tem, desgraçada? | Open Subtitles | أنتِ حقيرة كم طفل لديكِ يا حقيرة؟ |
| Não me interessa Quantas crianças perdeste à nascença, estás despedida. | Open Subtitles | لا يهمني كم طفل فقدتي اثناء الولادة أنتِ مطرودة |
| Quantos bebés mortos serão necessários para destruir uma carpete? | Open Subtitles | كم طفل ميت يتطلب لإفساد سجادة ؟ |
| Sabe Quantos filhos tem? | Open Subtitles | تعلم كم طفل لديك؟ |
| Sabe Quantos filhos tenho? | Open Subtitles | هل تعرف كم طفل لدى ؟ |
| Pergunta Quantos filhos tem. | Open Subtitles | إسألها كم طفل لديها بعائلتها |
| Sabes Quantos filhos é que têm? | Open Subtitles | حسنًا، كم طفل لديهم ؟ |
| - Quantos filhos tem ela? | Open Subtitles | - كم طفل كان لديها؟ |
| Quantos filhos temos? | Open Subtitles | كم طفل لدينا ؟ |
| Quantos filhos tem? Três. | Open Subtitles | كم طفل لديكي؟ |
| Quantos filhos tens? | Open Subtitles | كم طفل لديك ؟ |
| Quantos filhos tem? | Open Subtitles | كم طفل لديكِ؟ |
| Quantos filhos tens? | Open Subtitles | كم طفل لديك ؟ |
| Quantos filhos têm? | Open Subtitles | كم طفل لديكم؟ |
| Quantos filhos tem? | Open Subtitles | كم طفل لديكِ ؟ |
| Exactamente, Quantas crianças? | Open Subtitles | كم طفل تماماً ؟ |
| "Quantas crianças, nós vimos serem destruidas?" | Open Subtitles | كم طفل رأيناه محطم؟ |
| Quantos bebés me trouxeste todos os anos? | Open Subtitles | كم طفل جلبتيه إلي كل عام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 