| Orarás por Quantos dias e noites mais? | Open Subtitles | كم عدد الأيام و الليالى التى ستظل تصلى فيها ؟ |
| - Quantos dias disseste que vamos ficar aqui? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي قلت أننا سنمكثها هنا؟ |
| E Quantos dias tenho para pensar nesta oferta? | Open Subtitles | و كم عدد الأيام علىّ أن أضع هذا العقد فى إعتبارى ؟ |
| Quantos dias seguidos deve um homem esperar começar o dia com presunto? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي يجب أن يتوقع الرجل أن يبدأها بلحم الخنزير ؟ |
| Quantos dias de folga, para recuperação, tenho? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي سأحصل عليها كإجازة تأهيل؟ |
| Quantos dias demorará para chegar à Argélia? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي سوف يستغرق للوصول إلى الجزائر؟ |
| Por Quantos dias é que conseguimos alimentar as pessoas, sem termos de enviar equipas de caça? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي بوسعنا إطعام قومنا بدون إرسال فرق صيد للخارج؟ |
| Quantos dias é que tu e a menina Reynolds têm essa mansão? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي ستقضيها أنت و الآنسة "رينولدز" في تلك الفيلا ؟ |
| Quantos dias tiveste com ela? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التي بقيتها معها ؟ |
| Quantos dias passaram desde o casamento? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التى مرت منذ الزفاف؟ |
| Sabes Quantos dias vou precisar para fazer 75.000 a trabalhar nesse armazém? Tudo bem, vai para casa, vê as tuas raparigas. | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأيام التي سأستغرقها في العمل في ذلك المستودع حتى أحصل 75 ألف دولار ؟ حسناً , إذهب إلى المنزل , كُن مع إمرأتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 