| Quantos eram? | Open Subtitles | كم كانوا هناك؟ |
| Quantos foram? | Open Subtitles | كم كانوا ؟ دعنى أرى |
| Numa família grande, podes nunca ter notado, mas eu via como eles se olhavam. | Open Subtitles | بما أنكم بعائلة كبيرة.لعلك لم تلاحظي أبداً لكني أعلم كم كانوا يشتاقون لبعض |
| E repara como eles tiveram o cuidado em fazer parecer que ele ainda estava vivo. | Open Subtitles | وبعتبار كم كانوا حذرين بأن يجعلوا الأمر كما لو انه حي |
| Pense em como eles foram desvalorizados e humilhados, só por serem pretos, por esses tipos 'civilizados'. | Open Subtitles | فكّر بشأن كم كانوا مذلولون ومحطوط من قدرهم. بسبب فقط أنهم سود. هؤلاء الناس "المتحضّرين". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 