عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم مرة يجب علي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quantas vezes vou ter de
| Eva! Quantas vezes vou ter de te salvar o coiro? | Open Subtitles | إيفا، كم مرة يجب علي أن أنقذ مؤخرتك بها؟ |
| Quantas vezes vou ter de repetir? | Open Subtitles | كم مرة يجب علي أن أخبرك ...بأني لن أذهب إلى أي مكان |
| Quantas vezes vou ter de andar para trás e para a frente? | Open Subtitles | كم مرة يجب علي أن أذهب وأعود؟ |
| Quantas vezes vou ter de explicar isto? | Open Subtitles | كم مرة يجب علي أن أشرح هذا؟ |