عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم مضى من الوقت منذ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há quanto tempo não
| Nesse caso, Sassenach, há quanto tempo não visitas Inverness? | Open Subtitles | في هذه الحالة يا إنجليزية كم مضى من الوقت منذ أن زرتي إنفرنيس؟ |
| - Sabe há quanto tempo não comia um destes? | Open Subtitles | - هل تعلمين كم مضى من الوقت منذ أن حصلت على واحد من هذا؟ |
| há quanto tempo não comes um destes? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ أن تناولتي مثل هذه؟ |
| há quanto tempo não há vês? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ أن رأيتها؟ |