عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم مضى من الوقت وأنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há quanto tempo
| Há quanto tempo sabes o que o meu filho consegue fazer? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت وأنت تعرف ما بوسع ابني عمله؟ |
| Há quanto tempo acha que está acordado? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت وأنت لا تزال مستيقظاً؟ |
| Há quanto tempo te sentes assim? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت وأنت تشعر بهذا؟ |
| Então Há quanto tempo sabes? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت وأنت تعرف؟ |