| Vê Quantos destes governadores atendem a minha chamada - dentro de 30 minutos. | Open Subtitles | اعرف كم من هؤلاء الحكام يمكنك أن تصلني بهم هاتفياً خلال نصف ساعة |
| Quantos destes há lá embaixo? | Open Subtitles | كم من هؤلاء رأيك هي أسفل هناك؟ |
| Quantos destes homens dizem que são inocentes? | Open Subtitles | (هيا يا (سارة كم من هؤلاء الرجال ادعى البراءة ثمانون، تسعون بالمئة؟ |
| quantos desses é que vais ter de acender? | Open Subtitles | إذن. كم من هؤلاء سوف تكون مضطراً لأن تحرقهم؟ |
| Não sei quantos desses brancos terei de... | Open Subtitles | ..لا أعلم كم من هؤلاء الاشخاص البيض يتوجب علي أن |
| Mas Quantos destes condutores sabem como matar através do nervo vago? | Open Subtitles | -ولكن كم من هؤلاء السائقين ... يستطيعون القتل عن طريق العصب المبهم؟ |
| Quantos destes há na sua sala de aulas, Sr. Booker? | Open Subtitles | كم من هؤلاء لديك في صفك سيد " بوكر " ؟ |
| Não sei quantos desses brancos terei de... | Open Subtitles | ..لا أعلم كم من هؤلاء الاشخاص البيض يتوجب علي أن |
| quantos desses historiadores fizeram relatos sobre a sua figura? | Open Subtitles | كم من هؤلاء المؤرخين أوثقوا هذه الحاله؟ |
| Eu perguntaria aos historiadores quantos desses nipo-americanos foram assim impedidos de cometer actos de sabotagem neste país. | Open Subtitles | كنت لأسأل هؤلاء المؤرخين ...كم من هؤلاء الأمريكيين-اليابانيين تم بذلك منعهم من الإعداد لأعمال تخريبية فى هذه البلاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 