عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم يستغرق الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto tempo demora
| O museu é deles. Eles é que sabem Quanto tempo demora. | Open Subtitles | إنه متحفهم أري أنهم يعرفون كم يستغرق الأمر من وقت |
| Esqueci-me Quanto tempo demora atravessar o rio. | Open Subtitles | نسيت كم يستغرق الأمر لاجتياز النهر |