عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنا مثل الإخوة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
éramos como irmãos
| Naquela época, éramos como irmãos. | Open Subtitles | في ذلك الوقت, كنا مثل الإخوة لبعضنا البعض |
| Éramos muito chegados. éramos como irmãos. | Open Subtitles | كنا قريبون جداً كنا مثل الإخوة |
| O seu pai e eu éramos como irmãos. | Open Subtitles | والدك وأنا كنا مثل الإخوة. |
| O General e eu éramos como irmãos. | Open Subtitles | الجنرال وأنا كنا مثل الإخوة. |