| Nós até comíamos no chão, porque não tínhamos mesa. | Open Subtitles | كنا نأكل الطعام على الأرض. لم يكن عندنا طاولة |
| Tipo, quando como tacos, lembro-me que comíamos tacos directo. | Open Subtitles | مثلا, عندما كنت آكل التوكا أتذكر أننا كنا نأكل التاكو كثيرا |
| Nós saíamos, comíamos, namorávamos muito, festejávamos... | Open Subtitles | كنا نأكل المعكرونة نواعد عشوائيا ، نحتفل بكثرة دائما |
| Lembro-me bem, Estávamos a comer ratos e tu deste-me a tua palavra. | Open Subtitles | أتذكر , أننا كنا نأكل الفئران سويا و قلت تحديدا أنك أعطيتني وعدا |
| Bem, Estávamos a comer comida chinesa com garfos, e ele inflamou. | Open Subtitles | - حسناً, كنا نأكل طعاماً صينياً بالأشواك, وهو ثار |
| Porque quando estavamos a comer ali dentro, comecei a preocupar-me que quando me levantasse as minhas pernas não iam saber o que fazer. | Open Subtitles | لأنه عندما كنا نأكل هناك بدأت أفكر بانه عندما ننهض قدماي ستنسى ماذا تفعل |
| Lembro-me de quando começamos a trabalhar na casa e comíamos no chão. | Open Subtitles | أتذكر عندما بدأنا بترميم المنزل كيف كنا نأكل الوجبات السريعة على الأرضية؟ |
| comíamos juntos, jogávamos basquetebol juntos. | TED | لقد كنا نأكل معا، ونلعب كرة السلة معا. |
| comíamos juntos, por isso íamos continuar a fazer isso. | TED | كنا نأكل سوياً، لذلك سنستمر بذلك. |
| Ping e eu comíamos depois de trabalhar. | Open Subtitles | بينج وأنا كنا نأكل هناك بعد العمل |
| Enquanto comíamos, tive a nítida sensação de que eu tinha voltado à cidade de Londres, a almoçar com um colega banqueiro ou com um economista. | TED | وعندما كنا نأكل , خالجني هذا الشعور الغريزي الذي خالجني عندما كنت في مدينة لندن , نأكل غذائنا مع مسئول إقتصادي أو بنكي . |
| Falou de perigo enquanto comíamos... | Open Subtitles | لقد تحدث عن خطر ما عندما كنا نأكل... |
| Estávamos a comer frango de churrasco. | Open Subtitles | كنا نأكل دجاج مشوي. |
| E o filho desapareceu enquanto estavamos a comer. | Open Subtitles | واختفاء ابنهما بينما كنا نأكل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 