| Veja, Estávamos a jogar um jogo de palavras utilizando o dicionário. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة الكلمات البحث عن كلمة في القاموس |
| - Estávamos a jogar um jogo. - Sei que estávamos. | Open Subtitles | ـ كنا نلعب لعبة ـ أعرف إننا كنا كذلك |
| Desculpa, mamã. Estávamos a jogar um jogo estúpido. | Open Subtitles | انا اسف يا امي كنا نلعب لعبة غبية |
| Sabes onde te escondias quando brincávamos às escondidinhas? | Open Subtitles | تذكر عندما كنا نلعب لعبة القط وتسعى، تلك البقعة استخدمته لإخفاء؟ |
| Lembras-te quando brincávamos às escondidas aqui? Não importa. | Open Subtitles | هل تذكر عندما كنا نلعب لعبة الإختباء ؟ |
| Cody e eu estávamos a brincar, e quando olhei... | Open Subtitles | كودي و أنا كنا نلعب لعبة مسلية ثم نظرت إلى الأسفل |
| estávamos a brincar às escondidas. | Open Subtitles | لقد كنا نلعب لعبة الاختباء والبحث |
| Estávamos a jogar um jogo. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة. |
| Quando éramos garotos brincávamos às guerras juntos. | Open Subtitles | "كنا نلعب لعبة الحرب منذ الصغر" |
| brincávamos às escondidas. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة الغميضة |
| A culpa é nossa, estávamos a brincar às charadas e falamos alto. | Open Subtitles | كانت هذه غلطتنا نحن كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 