| Sim. O Control pediu-me para verificar os telefones nessa noite. | Open Subtitles | أجل، (كنترول) أخبرني أن أخدم الهواتف في تلك الليلة. |
| Control CX-5, e depois "enter". | Open Subtitles | إضغط على كنترول ثم إدخال |
| Sinto muito, sobre o que se passou com o Control, Sr. Smiley. | Open Subtitles | آسف بشأن ما سمعته عن (كنترول) يا سيد (سمايلي). |
| Assim, quando chegares hoje, se faltar alguma lata de cerveja e não encontrares o Controlo remoto, é por isso mesmo. | Open Subtitles | ووجدت علبة بيرة مفقودة ولا تستطيع أن تجد الريموت كنترول فسيكونون معه |
| Ele está a usar uma sanduíche de gelado como telecomando. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندويتش كريموت كنترول |
| Duas semanas depois, tu e o Control foram retirados. | Open Subtitles | هذا بعد أسبوعين من إجبارك أنت و (كنترول) علي الخروج. |
| O Control pediu-me para vir a um apartamento em Kensington. | Open Subtitles | (كنترول) طلب مني الوصول إلي شقة في (كينسينغتون) |
| O que eles queriam saber, era... o quão longe o Control tinha ido nesta investigação. | Open Subtitles | كل ما أرادوا أن يعرفوه إلي أي مدي وصل إليه (كنترول) في التحقيقات. |
| Não consideraria isso um conselho, dada a confusão com que o Control nos deixou. | Open Subtitles | لم أخذ في الأعتبار تلكَ النصيحة بما يتضمن الفوضي التي تركها لنا (كنترول) |
| Control, shift B. | Open Subtitles | كنترول + شيفت + بي |
| Eu queria ter feito melhor do que fiz, Control. | Open Subtitles | كنت أتمني فعل المزيد يا (كنترول). |
| O que interessa é que, à um tempo atrás, depois da morte do Control, ele veio a mim com uma sugestão idêntica. | Open Subtitles | الأمر وما فيه أنه منذ وقت (مضيقبلموت(كنترول... جاء إلي بنفس هذا الإقتراح ... .. |
| Peter, conseguiste as chaves do apartamento do Control? | Open Subtitles | هل أحضرت يا (بيتر) مفاتيح شقة (كنترول)؟ |
| Eu fui porque o Control me pediu. | Open Subtitles | "لقد ذهبت لأن (كنترول) طلب مني هذا" |
| Disse-me para seguir todos os passos do Control. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن أتبع خطوات (كنترول) |
| O Control não acreditava em milagres e muito menos em bruxaria. | Open Subtitles | (كنترول) لم يؤمن بالمعجزات وكذلكبالعملية... |
| Era só um modelo com Controlo remoto. | Open Subtitles | كان فقط نموذج يدار بالريموت كنترول |
| Controlo, daqui Charlie-Zero-One, Russell. | Open Subtitles | كنترول , هذا تشارلى - زيرو - واحد , روسل |
| O cão mastiga o telecomando, no dia seguinte, o cão já era. | Open Subtitles | الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي |
| Ele está a usar uma sanduíche de gelado como telecomando. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندوتش كريموت كنترول |
| Trouxe o controle remoto e o disco de instruções. | Open Subtitles | لدى الريموت كنترول وديسك التعليمات |
| Para fazer isso, tecle Ctrl+C, quando o ecrã piscar, quando eu disser "agora". | Open Subtitles | من أجل القيام بذلك، اضغط على "كنترول سي" عند تحوّل الشاشة حالما آمرك بفعل ذلك، جاهز؟ |
| Os O'Doyles têm um comando universal. | Open Subtitles | عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 