| Procuravam algo? | Open Subtitles | إذن كنتما تبحثان عن أحدهم ، أليس كذلك؟ |
| Procuravam algo? | Open Subtitles | إذن كنتما تبحثان عن أحدهم ، أليس كذلك؟ |
| Ou estavam à procura de respostas para perguntas que nem deviam estar a fazer? | Open Subtitles | أم كنتما تبحثان عن أجوبة لم يكن يفترض أن تبحثوا عنها في المقام الأول؟ |
| Pronto, estavam à procura de um carregador para o ipad dele. | Open Subtitles | نعم ، كنتما تبحثان عن سلك كهرباء للآيباد |
| Olhem, posso ter sido um bocado precipitado ao não ajudar-vos quando estavam à procura de um investimento inicial. | Open Subtitles | انصتوا، ربما قد كنتُ مُتسرّعًا من إزاحتكما جانبًا، عندما كنتما تبحثان عن التمويل الأوّليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 