عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتم اصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eram amigos
| Vocês eram amigos? | Open Subtitles | أنتم كنتم اصدقاء ؟ |
| Ou eram amigos, pretérito perfeito? | Open Subtitles | او كنتم اصدقاء كـ فعل ماضي |
| - Então eram amigos? | Open Subtitles | - اذا ، هل كنتم اصدقاء ؟ |