| Onde estava ontem à noite entre as 21h e as 2h? | Open Subtitles | أين كنتَ الليلة الماضية من التاسعة مساءً حتّى الثانية صباحاً؟ |
| -Onde estava ontem à noite? | Open Subtitles | أين كنتَ الليلة الماضية ؟ |
| Onde esteve ontem à noite, entre a meia-noite e as 6? | Open Subtitles | أين كنتَ الليلة الماضية ما بين منتصف الليل و الساعة السادسة ؟ |
| Onde estava na noite passada entre 17 horas e 19 horas? | Open Subtitles | أين كنتَ الليلة الماضية بين الـ 5 وحتى الـ 7 مساءً؟ |
| Onde estava na noite passada às 23h15? | Open Subtitles | أين كنتَ الليلة الماضية في الـ 11: 15؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 