"كنتُ أظن أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensei que a
• pensava que

Pensei que a época dos furacões tinha terminado.
كنتُ أظن أن موسم الإعصار قد انتهى

Pensei que a tua arma de eleição fosse a corda.
كنتُ أظن أن سلاحك كان ليكون أنشوطة

pensava que uma das regras era não abrir a encomenda.
كنتُ أظن أن القواعد تنص على عدم فتح الطرد؟

pensava que era só um.
لقد كنتُ أظن أن هناك سفينة واحدة

Tu sabes disso! Eu pensava que ele tivesse inventado.
كنتُ أظن أن ذلك مجرد ادعاء كاذب

pensava que já não gostavas do Facebook.
" كنتُ أظن أن الـ " فيس بوك لم يعد يعجبك

Até agora, pensava que o Harvey era o cavalo selvagem impossível de domar.
حتى الأن، كنتُ أظن أن (هارفي) هو الحصان البري

Eu pensava que o pai da Daisy era muito especial.
كنتُ أظن أن والد "ديزي" شخص مميز..