"كنتُ أقوم به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estava a fazer

Mas mesmo ao aprender sobre segurança pública, perguntava-me se o que eu estava a fazer na rua magoava ou prejudicava a comunidade.
ورغم أنني تعلمتُ عن السلامة العامة، فإنني أتساءل فيما إذا ما كنتُ أقوم به في الشارع كان يؤذي أو يضر المجتمع.

E até isso começou a desvanecer-se porque eu não sabia o que estava a fazer.
وحتى بدأ ذلك يتلاشى، لأنني لم أعرف ما كنتُ أقوم به.

Talvez fosse a minha forma de justificar o que estava a fazer.
ربما كانت هذه طريقتي لتبرير ما كنتُ أقوم به