"كنتُ ذاهباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ia

Ia atirá-lo do meu helicóptero para o Atlântico, e no caminho, atravessou-se um bando de gaivotas.
حسناً، كنتُ ذاهباً لأتخلص منه فوق المحيط الأطلسي من مروحيتي، وفي الطريق، حصلتُ على ضربة من قطيع النوارس.

É uma alameda estadual. Ia visitar um paroquiano.
إنّه موقفٌ للولاية كنتُ ذاهباً لرؤية أحد أفراد أبرشيتي

Fico feliz que esteja aqui porque já Ia até o carro...
سعيدٌ أنك هنا، لأنني كنتُ ذاهباً للسيّارة

Ia a caminho daquele... estabelecimento, para ir buscar qualquer coisa talvez um slim jim.
كنتُ ذاهباً... كنتُ ذاهباً إلى ذلك المحل هُناك شراء بعض الوجبات الخفيفة، هل تُريدان شيئاً؟

Eu Ia colocá-lo.
كنتُ ذاهباً لوضعه.

Ia para a escola, vi o carro estacionado na loja, e tive uma ideia.
كنتُ ذاهباً إلى المدرسة، ورأيتُالسيّارةمركونةخارج المتجر.. -لم تكن ببالي أيّ فكرة .

Onde Ia às três da manhã, Peter? Onde?
أين كنتُ ذاهباً في الساعة الثالثة صباحاً يا (بيتر)؟

Ia para a Filadélfia ver a minha mãe no hospital.
كنتُ ذاهباً إلى (فيلادلفيا) لزيارة والدتي في المستشفى.

Calma! Merda, Ia fazer uma mija!
اللعنة، كنتُ ذاهباً للتبوّل!

Ele sabe onde eu Ia.
-هُو يعرف أين كنتُ ذاهباً .