عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتُ سأصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ia ser
| Ia ser o primeiro procurador negro em funções. | Open Subtitles | كنتُ سأصبح أول مساعد محامي أسود بالمكتب. |
| Ia ser um Rei da droga. | Open Subtitles | كنتُ سأصبح ملك المخدرات |
| Ia ser o Tony Montana. Não tenho nada! | Open Subtitles | كنتُ سأصبح (توني مونتانا) لم أحصل على شيء |
| Eu Ia ser uma estrela de Rock, lembras-te? | Open Subtitles | كنتُ سأصبح نجم (روك), أتذكرين؟ |
| Ela pressionou-me! Ia ser um Rei da droga. | Open Subtitles | (سيليا) نهبتني كنتُ سأصبح ملك المخدرات |