"كنتُ هُناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estive lá

Eu estive lá ontem e não desejo isso a ninguém.
نعم ، فأنا كنتُ هُناك الليلة الماضية. و لا أتمنّى لأي شخص أن يكون هُناك.

estive lá das 23h à 00h.
لقد كنتُ هُناك منذ الساعة الحادية عشرةً .حتى منتصف الليل

- Nunca estive lá. - Não?
ـ لم يسبق و أن كنتُ هُناك ـ حقاً؟