| Como Sabias que era isso o que eu precisava? | Open Subtitles | كيف كنتِ تعلمين .. بأن هذا هو ما أحتاجه ؟ |
| O que é a polca? Sabias que a Paige ia estar aqui? | Open Subtitles | ما هي الرقصة البوهيمية ؟ هل كنتِ تعلمين بأن بيج ستكون هنا ؟ |
| Sabias que a Testemunha tinha o Emblema de Thura, e escondeste-me isso. | Open Subtitles | كنتِ تعلمين بأن الشاهدان لديهما شعار ثورا ومع ذلك قمتِ بأخفاء الأمر عني |
| - Sabias que os chineses sabem cozinhar? | Open Subtitles | -هل كنتِ تعلمين بأن الصينيين يمكنهم الطبخ؟ |
| Sabias que o Claybourne traiu a Robin no casamento deles? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن (كليبورن) كانت تخون (روبن) في يوم زفافهما؟ |
| Sabias que a Paige tinha isto tudo planeado? | Open Subtitles | إذا ، هل كنتِ تعلمين بأن (بيج) كانت تخطط لفعل هذا ؟ |
| Sabias que a fotografia de prova de vida da Amber que me deste, fazia parte do plano deles? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن صورة (آمبر) التي أعطيتني إياها |
| Sabias que isto ia acontecer? | Open Subtitles | كنتِ تعلمين بأن هذا سيحدث ؟ |
| Ei, Mickey! Sabias que a ave nacional da Guatemala é o Quetzal? | Open Subtitles | (ميكي)، هل كنتِ تعلمين بأن الطائر الوطني لـ(جواتيمالا) هو "الكوازل"؟ |
| Sabias que a Tina está grávida? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن (تينا) حامل؟ |
| Sabias que a Tina está grávida? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن (تينا) حامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 