عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتِ هنا منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás aqui há
| - Volto já. Estás aqui há algum tempo. Queres fazer uma pausa? | Open Subtitles | سوف أعود لقد كنتِ هنا منذ فترة هل تريدين استراحة ؟ |
| Estás aqui há 50 anos? | Open Subtitles | هل كنتِ هنا منذ خمسين عاماً؟ |