| Não percebes, Eu estava a tentar proteger a cidade! | Open Subtitles | أنت لا تفهمين لقد كنت أحاول حماية المدينة |
| - Pôs-lhe o roupão? - Eu estava a tentar proteger o hotel. | Open Subtitles | وضعتِ رداء عليها- كنت أحاول حماية الفندق فحسب- |
| Eu estava a tentar proteger a minha filha. | Open Subtitles | كنت أحاول حماية ابنتي |
| estava a tentar proteger a nossa amizade, já de si frágil. | Open Subtitles | كنت أحاول حماية صداقتنا الهشة بالفعل |
| E Eu estava a tentar proteger todos. | Open Subtitles | وأنا كنت أحاول حماية الجميع |
| Eu estava a tentar proteger a Amanda. | Open Subtitles | كنت أحاول حماية "أماندا" |
| Eu estava a tentar proteger o nosso povo, Roman. | Open Subtitles | كنت أحاول حماية شعبي , (رومان) |
| - Não, não Eu estava a tentar proteger... | Open Subtitles | -لا، لا، كنت أحاول حماية ... -لا، إخرس |
| estava a tentar proteger a nossa família. | Open Subtitles | لكن كنت أحاول حماية عائلتنا |
| E também não te devia ter mentido, mas estava a tentar proteger a nossa amizade. | Open Subtitles | لكن كنت أحاول حماية صداقتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 