| - Fui buscar gelo. - Estás bem? | Open Subtitles | - كنت أحضر بعض المثلجات , هل أنتِ بخير ؟ |
| Bem, Fui buscar o MJ e ele saiu da casa... | Open Subtitles | حسنا, كنت أحضر إم جيه وخرج من منزله |
| Fui buscar um refrigerante. | Open Subtitles | كنت أحضر لي صودا |
| Estava a preparar um chá gelado. Quer um copo? | Open Subtitles | لقد كنت أحضر بعض الشاى المثلّج أتريد كأساً؟ |
| Eu estava numa coisa do Alice Cooper onde tiveram que levar 6 pessoas para o hospital com más vibrações. | Open Subtitles | كنت أحضر شيئاً لأليس كوير حيث حملوا ستة أشخاص بسرعة نحو المستشفى مصابين إصابات بالغة |
| Então, aprendi duas coisas espantosas, uma ligeiramente infeliz, quando estava a fazer o doutoramento. | TED | الآن، تعلمت شيئين رائعين جداً، أحدهما مؤسف قليلاً، بينما كنت أحضر لشهادة الدكتوراه. |
| Kara, nem sei porque me trouxeste para aqui. | Open Subtitles | كارا، وأنا لا أعرف حتى لماذا كنت أحضر لي هنا. |
| Fui buscar a tua comida. | Open Subtitles | كنت أحضر لكِ طعاماً |
| Fui buscar as garrafas vazias. | Open Subtitles | كنت أحضر الفوارغ |
| Fui buscar os apontamentos. | Open Subtitles | "كنت أحضر مذكرات "كولتون |
| Onde te meteste? - Fui buscar uma bebida. | Open Subtitles | - كنت أحضر شراباً |
| Fui buscar o correio. Passou um camião... | Open Subtitles | كنت أحضر البريد مرتشاحنة... |
| Fui buscar o teu carro e comprei um café. | Open Subtitles | كنت أحضر سيارتك (و أحضرت مشروب ل(جو |
| - Fui buscar café ao Sicaffe. | Open Subtitles | " كنت أحضر قهوة من " مقهى سي |
| No outro dia, Fui buscar o meu filho, Parker, a um treino de futebol, e ele veio a andar até ao carro. | Open Subtitles | في يوماً، كنت أحضر أبني، (باركر) من تدريب كرة قدم، و كان... يمشي تجاه السيارة، و لا مرة واحدة... |
| Estava a preparar o jantar. Um copo? | Open Subtitles | كنت أحضر العشاء، هل تودين شراباً؟ |
| Já Estava a preparar o discurso para S. Pedro. | Open Subtitles | كنت أحضر الحجج للقديس بطرس |
| Estava a preparar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | كنت أحضر فطوري |
| A 17 de Março, estava numa conferência de psiquiatria infantil em Boston. | Open Subtitles | لقد كنت أحضر مؤتمرالطب النفسي للأطفال في بوسطن كما أتذكر؟ |
| - Bem uma manhã estava a fazer café e olhei pela janela. | Open Subtitles | ... في صباح أحد الأيام كنت أحضر القهوة ونظرت من النافذة |
| E depois, na anterior, trouxeste para casa uma cadela... grávida, infestada de pulgas, com três patas. | Open Subtitles | ثم، مرة قبل ذلك، كنت أحضر المنزل حاملا... ... التي تنتشر فيها برغوث، الكلب ثلاثة أرجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 