"كنت أعرف أنه كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu sabia que era
• Eu sabia que ele estava
• Eu sabia que eras

Claro que a minha mãe e as enfermeiras não acreditaram em mim, mas Eu sabia que era real.
بطبيعة الحال، والدتي والممرضات لم يصدقوا، ولكن كنت أعرف أنه كان حقيقيا.

Eu sabia que era uma questão de tempo até voltares a aparecer.
كنت أعرف أنه كان مجرد مسألة وقت حتى يظهر لك حتى ... مرة أخرى.

Eu sabia que era melhor não mandar o Goke.
كنت أعرف أنه كان من الخطأ أن أدع (جوكي) يقوم بذلك

Eu sabia que ele estava só a tentar ser engraçado.
كنت أعرف أنه كان يحاول فقط أن يكون مضحكا.

Eu sabia que ele estava mentindo.
كنت أعرف أنه كان يكذب

Eu sabia que eras tu, Frank Morris.
كنت أعرف أنه كان لك، فرانك موريس.

Eu sabia que era uma pergunta.
كنت أعرف أنه كان سؤالا.

Eu sabia que era muito perigoso.
كنت أعرف أنه كان خطيرا.

- Eu sabia que eras tu!
كنت أعرف أنه كان لك!