"كنت أفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazia o que
• estava a fazer o que

Quando fazia o que fiz, gostava de o fazer de forma doentia.
عندما كنت أفعل ما كنت أفعله سابقاً استمتعت به في نوع من المرض

Atacaste-me enquanto fazia o que devíamos fazer juntos.
أنت هاجمتني عندما كنت أفعل ما يجب علينا القيام به سويا

Apenas fazia o que me disseste.
! مهلاً يا رجل ! كنت أفعل ما قلته لي فحسب

Eu estava a fazer o que achava que devia fazer.
كنت أفعل ما ظننت أنه كان علي القيام به

Não é justo! Só estava a fazer o que é normal fazermos!
هذا ليس عدلاً ، قد كنت أفعل ما نفعله جيمعنا

Que estava a fazer o que tu querias que eu fizesse para impedir o ataque.
أني كنت أفعل ما كنت سترغب مني فعله، منع وقوع الهجوم

Só estava a fazer o que a professora mandou.
لقد كنت أفعل ما تمليه عليّ المعلمة

Só estava a fazer o que me tinham dito.
لقد كنت أفعل ما طلبوه مني بالضبط

Porque estava a fazer o que pensava ser correcto.
لأنني كنت أفعل ما أراه صحيحاً

Eu só estava a fazer o que me pediram.
أنا كنت أفعل ما يُقَال لي