عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أفكر فى شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estava a pensar em algo
| Estava a pensar em algo mais especial do que isso. | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ خاص أكثر من هذا |
| Eu Estava a pensar em algo do tipo Guerra das Estrelas. | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ غريب " مثل ذلك الهراء الذى فى " حرب النجوم |
| Estava a pensar em algo um bocado mais sexy. | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ أكثر إثاره |