| - Eu Estava a pensar em algo como fotografia... RECOMPENSA POR FOTOS DO HOMEM-ARANHA. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر في شيء ما في التصوير الفوتوغرافي. |
| Não, Estava a pensar em algo mais... | Open Subtitles | لا .. كنت أفكر في شيء أكثر نعومه عند الحواف |
| Está bem, é um bom começo, mas Estava a pensar em algo mais pessoal. | Open Subtitles | هذه بداية جيدة لكنّي كنت أفكر في شيء أكثر خصوصيّة بقليل |
| Estive a pensar numa coisa que disseste no restaurante. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء أنت قلته في المطعم |
| Estive a pensar numa coisa que nos disseste sobre a Segunda Guerra Mundial, em Inglaterra. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء قلته لنا عن الحرب العالمية الثالثه في انجلترا |
| Estava a pensar em algo mais divertido. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء متعة أكثر من ذلك بقليل |
| Estava a pensar em algo mais extenuante. | Open Subtitles | أجل، كنت أفكر في شيء أكثر حماسة |
| Quando eu falei em adaptar, Estava a pensar em algo com mais roupa. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء مع ملابس أكثر |
| Estava a pensar em algo mais artístico. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء ما أكثر فنا. |
| Estava a pensar em algo mais silencioso. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء أكثر هدوءاً |
| Estava a pensar em algo mais rápido. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء أسرع قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 