| eu dormia todas as noites numa tenda hipóxica. | TED | لذلك ، كنت أنام في خيمة يكون الأوكسجين فيها منخفض في كل ليلة. |
| Eu na idade dela não compreendia e eu dormia com o meu pai e com a minha mãe no mesmo quarto. | Open Subtitles | لقد كنت كذلك وأنا في عمرها. كنت أنام مع أبي وأمي في نفس الغرفة. |
| Eu dormi bem, na verdade. | Open Subtitles | كنت أنام بخير فعلا. |
| Eu dormi com uma modelo. | Open Subtitles | كنت أنام مع أمراة تشبهها. |
| dormi com a luz acesa no quarto até os 30 anos. | Open Subtitles | أنا غير مناسب لحياة الجيش، لقد كنت أنام والأنوار مُضاءة حينما كنت في الثلاثين من عمري. |
| Tenho vivido com uma sombra sobre mim, tenho dormido com uma nuvem debaixo da minha cama, estou sozinha há tanto tempo, | Open Subtitles | كنت أعيش تحت ظلٍ كنت أنام وسحابة تعلو سريري إني وحيدة منذ وقت طويل |
| - Isso foi antes de dormir com ele. | Open Subtitles | كان ذلك قبل كنت أنام معه. أنا الآن لست متأكدا من ذلك. |
| Sim, quer dizer, claro que sim. Acho que não estava a dormir bem. | Open Subtitles | أنا كذلك بالتأكيد لا أظن بأنني كنت أنام جيداً |
| Dormia num... pequeno divã... pelo menos quando conseguia dormir. | Open Subtitles | كنت أنام على سرير صغير هذا إن تمكنت من النوم |
| A Morgan perguntou-me de chofre se eu dormia com o Noah. | Open Subtitles | مورغان للتو سألتني بصراحة أن كنت أنام مع نوح؟ |
| Bom, conhecias-me quando eu dormia no carro. | Open Subtitles | حسناً . فأنت تعرفني منذ أن كنت أنام في سيارتي |
| O teu quarto. Sortudo. eu dormia no caixote de uma máquina da louça. | Open Subtitles | غرفة نومك، أنا كنت أنام في علبة غسالة الصحون |
| eu dormia em paz quando o meu pai me veio acordar. | Open Subtitles | كنت أنام بهدوء. ثم والدي أيقظني. |
| Eu dormi com ele. | Open Subtitles | كنت أنام معه. |
| Não, Eu dormi. | Open Subtitles | لا، كنت أنام . |
| Ontem, dormi com um modelo da Calvin Klein. | Open Subtitles | الليلة الماضية كنت أنام مع نموذج كالفين كلاين. |
| Pensas que ganhei o papel porque dormi com ele? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه أعطاني الجزء لأن كنت أنام معه؟ |
| tenho dormido muito com as internas. | Open Subtitles | لقد كنت أنام في الجوار كثيرا مع المتدربات. |
| tenho dormido sozinha há 3 semanas. | Open Subtitles | هل تعلم ما أعلمه ؟ لقد كنت أنام وحيدة في الأسابيع الثلاثة الأخيرة |
| Ainda se chama caso, se estiver a dormir com a minha mulher, sem o amante dela saber? | Open Subtitles | .. هل تسمى علاقة عابرة إذا كنت أنام مع زوجتي بدون علم حبيبها ؟ |
| Não, estava a dormir como um bebé. Infelizmente, a minha bexiga não. | Open Subtitles | لا ، كنت أنام مثل طفل ، للأسف مثانتي لم تكن نائمة |
| Dormia num... pequeno divã... pelo menos quando conseguia dormir. | Open Subtitles | كنت أنام على سرير صغير هذا إن تمكنت من النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 