| eu e ele vivemos aquilo que eu e o Rupert discutimos. | Open Subtitles | لقد نفذنا أنا و هو ما كنت أنا و أنت نتحدث عنه. |
| Lembra-me o tempo de quando eu e a Kathleen O'Rourke que era uma bela peça... | Open Subtitles | هذا يذكرنى يوم أن كنت أنا و كاثلين أوروك والتى كانت لعوبة قليلا |
| eu e o Vince estávamos a beber, na nossa onda. | Open Subtitles | كنت أنا و فينس نشرب و نتحث مع بعضنا |
| Quando a Marine e eu éramos pequenas, inventamos uma canção. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و"مارين" صغاراً قمنا بتأليف أغنيه |
| a minha mãe e eu estivemos numa quinta de árvores e estávamos a andar por lá, a discutir sobre que árvore comprar. | Open Subtitles | كنت أنا و أمي في مزرعة الأشجار تلك و كنا نمشي في جميع أنحاء المكان نتناقش بخصوص أية شجرة سنحصل عليها |
| Estavas muito amigável quando a Emery e eu fomos procurar "Cyper" no Sector. | Open Subtitles | أنت كنت أكثر ودية (عندما كنت أنا و(إيمري تسللنا للبحث عن "السايبر" في القِطاع |
| Enquanto vocês estavam a levar tudo na boa, eu e os tecelões estávamos a trabalhar. | Open Subtitles | بينماكنتماتأخذانالأمربسهولة، كنت أنا و الطيور النساجة نعمل |
| Foi, assim, eu e alguns aborígines. | Open Subtitles | لقد كنت أنا و أحد الأشخاص من السكان المجليين .. |
| eu e a minha esposa comíamos, apenas, torradas e feijão. | Open Subtitles | كنت أنا و زوجتي نعيش على ,التوست و الفاصوليا المطبوخة |
| - Ida, ele vai ter bastantes dores. - eu e o Gooper achamos... | Open Subtitles | ايدا ، انه سيتألم كنت أنا و جوبر نريد |
| Sim, eu e o Dan estivemos lá. Encomendámos uns brincos. Obrigada. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت أنا و " دان " هناك وطلبنا بعض الأقراط، شكراً لك |
| eu e a Verona fomos colegas em Chicago. | Open Subtitles | كنت أنا و"فيرونا"رفيقي مكتب واحد في"شيكاجو". |
| Quando eu e a Sue namorávamos, era muito divertido. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و سو نتواعد , كان ممتعاً حقاً , |
| Era mais tipo, eu e a Ziva a comparar informações. | Open Subtitles | حسناً؟ كنت أنا و (زيفا) فقط نقارن بين الملاحظات. |
| Uma semana antes dela desaparecer, eu e Phil estávamos na cave, a fazer os trabalhos de casa, | Open Subtitles | قبل أسبوع من اختفائها كنت أنا و"فيل" في القبو نقوم بوظائفنا المنزلية |
| eu e o Freddie esperámos pela audiência. | Open Subtitles | كنت أنا و(فريدي) في انتظار انعقاد الجلسة |
| Quando eu e o Coronel O'Neill fomos para o portal da Antárctica estávamos sob ataque inimigo. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و كولونيل ( أونيل ) فى إستخدمنا هذه الطريقة فى القطب الجنوبى لم نتأثر بأى نيران |
| O Shingo e eu éramos grandes amigos, como irmãos. | Open Subtitles | كنت أنا و"شينجو"صديقين حميمين كنا أخوين |
| A Cynthia e eu estivemos lá. | TED | كنت أنا و سينثيا هناك. |
| Joseph L. Lockard e eu fomos destacados para tratar de um problema na nossa unidade de radar. | Open Subtitles | ...كنت أنا و ( جوزيف . ل . لوكارد ) مشتركان... |
| Mas neste fim de semana, por um acaso... o Sr. Cyphre e eu estávamos perto do hospital... resolvemos checar e tivemos informações contraditórias. | Open Subtitles | لكن الأسبوع الماضى كنت أنا و السنيور سيفر بالمصادفه قرب المستشفى فى بوكيبسى و قررنا إكتشاف الأمر بأنفسنا لكننا حصلنا على معلومات مضلله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 