عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت احاول ان اساعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estava a tentar ajudar
| Eu só estava a tentar ajudar, e ele mordeu-me, Wallace. | Open Subtitles | لقد كنت احاول ان اساعد و ولقد عضني , والس . |
| - Só estava a tentar ajudar no caso. | Open Subtitles | انا فقط كنت احاول ان اساعد فى قضيتنا |
| estava a tentar ajudar a minha irmã. | Open Subtitles | كنت احاول ان اساعد اختى |
| Bem, só estava a tentar ajudar. | Open Subtitles | انا فقط كنت احاول ان اساعد |
| Só estava a tentar ajudar, está bem? | Open Subtitles | كنت احاول ان اساعد فقط,حسنا؟ |