عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت اريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que sempre quis
| Sinto que estou perto de ter tudo que sempre quis. | Open Subtitles | أشعر أنني على حافة السقوط من امتلاك كل شيء كنت اريده |
| Copos de shots sujos. Aquilo que sempre quis. | Open Subtitles | أكواب متسخة، تماماً مثل ما كنت اريده |
| Copos de shots sujos. Aquilo que sempre quis. | Open Subtitles | أكواب متسخة، تماماً مثل ما كنت اريده |
| O que queria e o que sempre quis foi estar no ar. | Open Subtitles | ما اريده , و ما كنت اريده دائماً كان ... ان اكون على الهواء |