عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت اريد ان اعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queria saber
| Mas perguntaram-me se Queria saber e eu disse que sim. | Open Subtitles | و لكني كنت هناك, وسألوني إن كنت اريد ان اعلم.. و قلت نعم. |
| Queria saber como foi aquela reunião de apresentação. | Open Subtitles | لذا , كنت اريد ان اعلم كيف جاء اجتماع الترحيب |
| Queria saber onde estavas. | Open Subtitles | لقد كنت اريد ان اعلم.. اين انت؟ |