| Jeitosa, Estás a olhar para quatro números 1 na Billboard e três discos de platina. | Open Subtitles | حسنا, هذا ظريف , كنت تبحث في أربعة منها, ثلاثة لبومات بلاتيننية |
| Estás a olhar para o novo presidente da segurança digital. | Open Subtitles | يعني ذلك التي حصلت على وظيفة؟ كنت تبحث في الجديد رئيس الأمن الرقمي. |
| Estás a olhar para o novo Brody James, melhorado e seríssimo. | Open Subtitles | كنت تبحث في الجديد، وتحسين وجاد تماما برودي جيمس. |
| Para onde é que estás a olhar? | Open Subtitles | ما كنت تبحث في ؟ |
| Para onde estás a olhar? | Open Subtitles | ما كنت تبحث في ؟ |
| Estão a olhar para um tipo que disse hoje a alguém que agrafasse chifres à cabeça dum rato, para avançar na minha carreira. | Open Subtitles | كنت تبحث في الرجل الذين قال أحدهم اليوم ل قرون الأساسية لرأس الفأر لمزيد من مسيرتي . |
| Estás a olhar para o novo Expresso de Fenwick. | Open Subtitles | كنت تبحث في الجديد فينويك اكسبرس. |
| - Estás a olhar para uma potencial mina de ouro aí em cima. | Open Subtitles | أتعلم؟ كنت تبحث في منجم الذهب هناك. |
| Estás a olhar para a causa da morte. | Open Subtitles | كنت تبحث في سبب الوفاة. |
| Estás a olhar para ele. | Open Subtitles | كنت تبحث في ذلك. |
| Estás a olhar para ela. | Open Subtitles | كنت تبحث في وجهها. |
| Estás a olhar para onde, Moscovo? | Open Subtitles | ما كنت تبحث في موسكو؟ |
| Estás a olhar para a minha testa? | Open Subtitles | -Are كنت تبحث في جبهتي؟ -لا! |
| Estão a olhar para o voo 875, ou o que resta dele. | Open Subtitles | كنت تبحث في الرحلة 875، أو ما تبقى منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 