عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تحاول المساعدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estavas a tentar ajudar
| Pensei que estavas a tentar ajudar e agradeço-te. | Open Subtitles | لا، ظننت أنك كنت تحاول المساعدة وأنا أقدر ذلك |
| - Só estavas a tentar ajudar. | Open Subtitles | كنت تحاول المساعدة فقط |