ويكيبيديا

    "كنت تريد التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • quiser falar
        
    • querias falar
        
    Eu posso atingir um dos tipos se quiser falar com ele. Open Subtitles يمكنني إصابة أحدهم إن كنت تريد التحدث إليه
    Posso adiar a próxima consulta, se quiser falar mais. Open Subtitles يمكنني أن أأخر موعدي القادم إن كنت تريد التحدث أكثر
    Ligue ao meu advogado se quiser falar comigo. Open Subtitles يمكنك استدعاء المحامي الخاص بي إذا كنت تريد التحدث مرة أخرى
    -Não é o meu tipo. -De que querias falar? Open Subtitles ـ ليس الطراز الذي يروقني ـ عم كنت تريد التحدث ؟
    Bem, é que quando me telefonaste, não sabia se querias falar de imobiliário, ou não. Open Subtitles لأنك عندما اتصلت بي لم أكن اعلم إذا كنت تريد التحدث بشأن العقار أم لا
    Se quiser falar comigo, contacte a minha assistente, mas não volte a entrar no meu escritório sem a minha permissão. Open Subtitles أنتِ تسممينها ضدي إذا كنت تريد التحدث معي إتصل بمساعدتي و إحجز موعداً
    Posso ficar se quiser falar sobre isso. Open Subtitles يمكنني البقاء، إن كنت تريد التحدث عن ذلك
    - Se quiser falar... Open Subtitles - إذا كنت تريد التحدث...
    Era disso que me querias falar? Open Subtitles وهذا هو ما كنت تريد التحدث به معي؟
    O que querias falar comigo? Open Subtitles مالذي كنت تريد التحدث به معي ؟
    De que é que querias falar? Open Subtitles ماذا كنت تريد التحدث عنه؟
    Do que querias falar? Open Subtitles ماذا كنت تريد التحدث عنه؟
    Era sobre isso que querias falar? Open Subtitles هل لهذا كنت تريد التحدث معي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد