| Então explique o que fazia na casa segura. | Open Subtitles | إذن اشرحي ماذا كنت تفعلين في البيت الآمن؟ |
| O que fazia na casa-de-banho? | Open Subtitles | الآن ماذا كنت تفعلين في الحمام ؟ |
| - Diga-me o que fazia em Cuba. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني ماذا كنت تفعلين في كوبا؟ |
| O que fazia no metrô tarde da noite? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في محطة ايل حتى وقت متأخر من الليل؟ |
| - Então, o que fazias em casa? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في ألمنزل اذن؟ |
| Que fazias tu no Motel de Timber Falls na terça-feira? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في نزل "تمبر فولز" يوم الثلاثاء؟ |
| O que estava a fazer ontem à noite na assembleia? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في ذلك الإجتماع الليلة الماضية ؟ |
| Bem, na realidade depende de como você explica o que esteve a fazer no quarto do Brody. | Open Subtitles | حسناً هذا يعتمد حقاً " على تفسيرك ماذا كنت تفعلين في غرفة " برودي |
| O que estavas a fazer em casa daquele miúdo, para começar? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في منزل ذلك الفتى ؟ |
| E... que estavas a fazer no hotel? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في الفندق ؟ |
| O que fazia na Sibéria? | Open Subtitles | لذا أخبريني ماذا كنت تفعلين في سيبريا |
| O que é que fazia na casa de Jimmy Bruno? | Open Subtitles | حسنا ماذا كنت تفعلين في منزل (جيمي برونو)؟ |
| O que fazia em Seattle? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في (سياتل)؟ |
| Alice, a questão é, que estava no local da expedição sem ninguém para dizer onde estava, ou o que fazia no momento em que o Henry Charles foi morto. | Open Subtitles | أنظري، أليس،الحقيقة هي أنك كنت في موقع الحملة من دون أي شخص آخر حولك يرى المكان الذي كنت فيه أو ما كنت تفعلين في نفس الوقت |
| O que fazias em New York? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في نيويورك |
| E que fazias tu no bosque, ontem à noite? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعلين في الغابة أمس ؟ |
| Só quero saber o que estava a fazer no meu laboratório. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف ماذا كنت تفعلين في المعمل. |
| Apenas quero saber o que esteve a fazer no quarto do Brody. | Open Subtitles | " أردت فقط أن أعلم ما كنت تفعلين في غرفة " برودي |
| O que estavas a fazer em Marlborough? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في (مارلبورو)؟ |
| Que estavas a fazer no quarto do Lex? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في غرفة نوم (ليكس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 