| Se te referes a broches na praia, sim, eu... | Open Subtitles | اذا كنت تقصدين الجنس الفموي على الشاطئ نعم |
| Se te referes a arranjar emprego, tenciono fazer isso mesmo. | Open Subtitles | إن كنت تقصدين الحصول على عمل، فهذا ما أنوي فعله بالضبط. |
| Sim, se te referes à cena do "vórtice dos desejos mortíferos". | Open Subtitles | أجل ، إذا كنت تقصدين موضوع الأعصار القاتل للرغبات |
| Se te referes à Sra. Biederhof, mãe, eu concordo. | Open Subtitles | إذا كنت تقصدين (ماغي بيدرهوف) أوافقك الرأي. |
| Se te estás a referir ao jogo "Descobre o salgadinho", podes ficar descansada. | Open Subtitles | إذا كنت تقصدين لعبة العثور على الشيء الضائع فاطمئني |
| Se te estás a referir à minha rotina de "apenas os factos, senhora" pareceu que tinham tirado um peso de cima de mim. | Open Subtitles | إن كنت تقصدين عدم تصديقي لك... لكني شعرت أن حملاً قد انزاح عن كاهلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 