عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تقوله لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre me disseste
| Foi o que sempre me disseste! | Open Subtitles | هذا ما كنت تقوله لي طوال حياتي. |
| Não foi isso que sempre me disseste? | Open Subtitles | اليس هذا ما كنت تقوله لي ؟ |