عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تنوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me ias
| - Que queres dizer com isso? Quando é que me ias dizer que te candidataste a Stanford? | Open Subtitles | يعني ، متى كنت تنوين إخباري بموضوع ذهابكِ إلى ستانفورد ؟ |
| Quando é que me ias dizer? | Open Subtitles | متى كنت تنوين إخباري؟ |
| Quando... quando é que me ias contar? | Open Subtitles | مــ , متى كنت تنوين اخباري ؟ |