عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت جالساً هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estado aqui
| Sabe, tenho estado aqui sentado, a pensar numa forma de dizer ao meu filho que a mãe morreu. | Open Subtitles | أتعلمين، كنت جالساً هنا أفكر في طريقة ما لأخبر إبني بموت أمه |
| Tenho estado aqui a ouvir toda a gente. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً هنا أستمع للجميع |
| - Tens estado aqui todo o dia? - ...as pessoas conforme passam. | Open Subtitles | - كنت جالساً هنا طوال اليوم؟ |